Diese Website gehört MODERNE REFERENZ, LDA, das den Handelsnamen verwendet Randhotel.
Durch den Zugriff und die Nutzung dieser Website, Der Benutzer erklärt, gelesen zu haben, verstanden, und akzeptierte diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen.

1. Identifikation

Name der Firma: MODERNE REFERENZ, LDA
Handelsname: Randhotel
Steuer-ID (NIF): 513 680 500
Eingetragener Sitz: Rua Fernão Lopes de Castanheda 6, 1400-144, Bethlehem, Lissabon
Adresse des Marginal Hotels: Avenida 24 Juli Nr. 130, 1350-346 Lissabon
E-Mail: info@marginalhotel.com
Telefon: (+351) 210 734 370

2. Zweck der Website

Die Website des Marginal Hotels dient der Bereitstellung von Informationen über das Hotel, seine Räume, Einrichtungen, Dienstleistungen, Standort, Unterkunftsbedingungen, und andere Details, die für seine Gäste und Besucher relevant sind.

Über die Website können Nutzer auch Anfragen stellen, Nehmen Sie Kontakt auf, und – sofern verfügbar – Reservierungen für Unterkünfte vornehmen.

3. Nutzung der Website

Der Nutzer verpflichtet sich, die Website verantwortungsbewusst und rechtmäßig zu nutzen, in Übereinstimmung mit der geltenden portugiesischen und europäischen Gesetzgebung.

Jegliche Nutzung der Website, die zu Folgendem führen könnte, ist untersagt:

• den Betrieb der Website beeinträchtigen;
• die Sicherheit der Website oder ihrer Systeme gefährden;
• Einschleppung von Viren, bösartiger Code, oder andere schädliche Elemente;
• Versuch, sich unbefugten Zugriff auf Systeme oder Informationen zu verschaffen;
• Nutzung des Inhalts der Website für illegale oder betrügerische Zwecke.

4. Informationen zur Verfügung gestellt

Marginal Hotel ist bestrebt, sicherzustellen, dass die auf dieser Website bereitgestellten Informationen korrekt und aktuell sind.

Jedoch, Informationen zu den Preisen, Verfügbarkeit, Dienstleistungen, Einrichtungen, Betriebsstunden, oder andere Bedingungen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

Die auf der Website angezeigten Fotos und Bilder dienen der Veranschaulichung der Einrichtungen und Dienstleistungen im Marginal Hotel. Es kann zu geringfügigen Abweichungen zwischen den gezeigten Bildern und den tatsächlichen Bedingungen zum Zeitpunkt Ihres Aufenthalts kommen.

Die auf dieser Website bereitgestellten Informationen tun dies nicht, an sich, stellen eine Garantie für die Verfügbarkeit eines bestimmten Zimmers oder einer bestimmten Dienstleistung dar, es sei denn, dies wird während des Buchungsvorgangs ausdrücklich bestätigt.

5. Reservierungen

Reservierungen, die über die Website oder über eine mit Marginal Hotel verbundene Buchungsplattform vorgenommen werden, unterliegen den Allgemeinen Geschäftsbedingungen, die dem Benutzer zum Zeitpunkt der Buchung vorgelegt werden.

Bevor Sie eine Reservierung abschließen, Der Benutzer sollte dies sorgfältig überprüfen:

• Check-in- und Check-out-Daten;
• Anzahl der Gäste;
• Zimmertyp;
• Preis;
• Zahlungsbedingungen;
• Stornierungsbedingungen;
• etwaige anfallende Gebühren oder zusätzliche Kosten;
• andere spezifische Bedingungen der Reservierung.

Eine Reservierung gilt nur gemäß dem von Marginal Hotel oder der genutzten Buchungsplattform vorgegebenen Verfahren als bestätigt.

6. Preise

Die auf der Website angezeigten Preise entsprechen den zum Zeitpunkt der Anfrage verfügbaren Preisen und können sich ändern.

Gegebenenfalls, Die Preise werden inklusive aller gesetzlich vorgeschriebenen Steuern angezeigt.

Es können kommunale Steuern anfallen, Gebühren für Zusatzleistungen, oder andere für den Aufenthalt anfallende Gebühren. Diese Beträge werden dem Gast gegebenenfalls vorgelegt.

7. Stornierungen und Änderungen von Buchungen

Es gelten die Stornobedingungen, Buchungsänderungen, Nichterscheinen, und alle damit verbundenen Kosten entsprechen denen, die zum Zeitpunkt der Buchung angegeben wurden.

Wenn eine Buchung über eine Drittanbieterplattform erfolgt, Es können auch die Allgemeinen Geschäftsbedingungen dieser Plattform gelten.

8. Geistiges Eigentum

Alle auf der Marginal Hotel-Website zur Verfügung gestellten Inhalte – einschließlich Text, Fotos, Bilder, Videos, Logos, grafische Elemente, Symbole, Design, und andere Materialien – sind durch geltendes Recht zum Schutz des geistigen Eigentums geschützt.

Sofern nicht anders angegeben, Solche Inhalte gehören MODERN REFERENCE, LDA, Randhotel, bzw. die jeweiligen Rechteinhaber.

Die Reproduktion, Verteilung, Änderung, Veröffentlichung, Eine kommerzielle oder kommerzielle Nutzung der Inhalte dieser Website ist ohne vorherige schriftliche Genehmigung des jeweiligen Rechteinhabers untersagt.

9. Links zu Websites Dritter

Die Marginal Hotel-Website kann Links zu Websites enthalten, Buchungsplattformen, Social-Media-Netzwerke, Kartendienste, oder andere Dienstleistungen Dritter.

MODERNE REFERENZ, LDA kontrolliert diese Websites nicht und ist nicht für deren Inhalt verantwortlich, Verfügbarkeit, Sicherheit, oder Datenschutzrichtlinien.

Die Nutzung dieser Dienste unterliegt den jeweiligen Bedingungen und Richtlinien.

10. Verfügbarkeit der Website

Marginal Hotel ist bestrebt, den Betrieb und die Verfügbarkeit der Website sicherzustellen.

Jedoch, Es kann nicht garantiert werden, dass die Website dauerhaft verfügbar ist, oder frei von Fehlern oder Unterbrechungen.

Der Zugang kann wegen Wartungsarbeiten vorübergehend unterbrochen sein, Aktualisierungen, Sicherheitsgründen, oder aufgrund von Umständen, die außerhalb der angemessenen Kontrolle von MODERN REFERENCE liegen, LDA.

11. Verantwortung

EINE MODERNE REFERENZ, LDA haftet nicht für Schäden, die aus einer missbräuchlichen Nutzung der Website oder einer vorübergehenden Unmöglichkeit des Zugriffs darauf resultieren, wenn solche Ereignisse auf Umständen zurückzuführen sind, die außerhalb der angemessenen Kontrolle liegen.

Nichts in diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen schließt Haftungen aus oder beschränkt diese, die nicht gesetzlich ausgeschlossen oder beschränkt werden können.

12. Schutz personenbezogener Daten

Bei der Nutzung der Website kann es zu einer Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten kommen.

Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt im Einklang mit den geltenden Rechtsvorschriften, einschließlich der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

Für weitere Informationen, Bitte konsultieren Sie unsere Datenschutzerklärung.

13. Kekse

Die Website von Marginal Hotel verwendet Cookies und ähnliche Technologien, um ihre ordnungsgemäße Funktion sicherzustellen, wenn der Benutzer dies autorisiert hat, um die Nutzung der Website zu analysieren und das Surferlebnis zu verbessern.

Weitere Informationen, Bitte konsultieren Sie unsere Cookie-Richtlinie.

14. Beschwerden

Kunden und Verbraucher können Beschwerden über die gesetzlich verfügbaren Kanäle einreichen, einschließlich des elektronischen Beschwerdebuchs.

15. Änderungen der Allgemeinen Geschäftsbedingungen

EINE MODERNE REFERENZ, LDA behält sich das Recht vor, diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen bei Bedarf zu ändern oder zu aktualisieren.

Als jeweils gültig gilt die auf der Website veröffentlichte Fassung.

16. Anwendbares Recht

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen unterliegen portugiesischem Recht.

Alle Streitigkeiten im Zusammenhang mit der Nutzung dieser Website oder der über sie bereitgestellten Dienste werden den zuständigen Gerichten gemäß geltendem portugiesischem Recht vorgelegt, unbeschadet der den Verbrauchern gesetzlich gewährten Rechte.

17. Kontakte

Bei Fragen zu diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen, Sie können Kontakt aufnehmen:

Randhotel
MODERNE REFERENZ, LDA
Steuer-ID (NIF): 513 680 500
E-Mail: info@marginalhotel.com
Telefon: (+351) 210 734 370
Rua Fernão Lopes de Castanheda 6, 1400-144, Bethlehem, Lissabon